Общие условия использования

Последнее обновление: 28 августа 2026 г.

Цель

Настоящие Условия регулируют доступ к приложению Scantivo и его использование. Scantivo выпускается CAMPO STELLATO. Условия App Store или Google Play также применяются к загрузкам, платежам и покупкам, обрабатываемым через них. В вопросах, которыми управляет магазин, его правила применяются в пределах, разрешённых законом.

Как работает Scantivo

Scantivo предлагает режим «Документ» с распознаванием по фиолетовой рамке, автоматической или ручной съёмкой, обрезкой и коррекцией перспективы, а также только ручной режим «Фото», сохраняющий полное изображение, снятое непосредственно камерой. Режим «Фото» доступен в основном сканере и в разделе «Добавить страницы». Приложение также позволяет создавать, переименовывать и упорядочивать PDF на устройстве.

Бесплатная версия

Бесплатная версия включает режим «Документ», оставляет режим «Фото» заблокированным и позволяет сохранять до 15 PDF в месяц. Вне пробного периода Scantivo Pulse недоступен. 14-дневный пробный период начинается только по выбору пользователя и не приводит к автоматической покупке. Он включает расширенные инструменты и Scantivo Pulse и позволяет сохранить не более 3 фотостраниц всего во всех PDF; этот общий лимит не возобновляется. Ограничение в 15 сохранённых PDF в месяц сохраняется.

Scantivo Unlimited

Scantivo Unlimited — единоразовая встроенная покупка без подписки и регулярных платежей. Она включает все расширенные инструменты, неограниченные фотостраницы, неограниченное количество сохранённых PDF и Scantivo Pulse. Scantivo Pulse доступен в течение 14-дневного пробного периода, а затем только с Unlimited. Покупка обрабатывается через App Store на iPhone и iPad или Google Play на Android и может быть восстановлена на совместимых устройствах той же платформы в соответствии с правилами соответствующего магазина. Синхронизация и полная резервная копия доступны в течение необязательного 14-дневного пробного периода, затем требуют Scantivo Unlimited. Вне пробного периода бесплатная версия не включает ни одну из этих функций.

В покупку входят функции, показанные на дату покупки в приложении и на странице сайта «Scantivo Unlimited». Последующие изменения регулируются разделом «Изменение Условий и сервиса» и применимыми законными гарантиями.

Объём покупки Scantivo Unlimited

Scantivo Unlimited — разовая встроенная покупка без подписки или регулярных платежей. «Unlimited» означает снятие прямо указанных ограничений использования включённых функций; это не означает гарантированный срок работы, доступности или предоставления онлайн-сервисов.

Приобретённые функции Unlimited остаются разблокированными без договорного срока в каждой версии Scantivo, которая остаётся установленной, доступной, совместимой и работоспособной. С учётом обязательных по закону обновлений и гарантий покупка не включает обязательство создавать новые функции, поддерживать будущие устройства или системы либо бессрочно поддерживать приложение, помощь, магазины или онлайн-сервисы.

CAMPO STELLATO может по экономическим, техническим, эксплуатационным, связанным с безопасностью, правовым либо зависящим от поставщика или платформы причинам прекратить новые продажи, разработку, сопровождение, поддержку или любой онлайн-сервис, включая Scantivo Pulse. Само по себе такое решение не отзывает и не блокирует уже приобретённые локальные функции Unlimited. Последняя установленная версия может продолжать работать, пока остаётся совместимой и работоспособной.

При плановом прекращении существенного онлайн-сервиса CAMPO STELLATO постарается предупредить примерно за три месяца, когда это разумно возможно. Этот ориентировочный срок может быть сокращён или исключён при срочности, угрозе безопасности, требовании закона, решении Apple, Google или поставщика либо событии вне контроля. Предусмотренные законом информация и средства защиты, включая исправление, снижение цены или возврат средств, сохраняются.

Устройства, совместимость и сторонние сервисы

Scantivo работает только на совместимых устройствах, системах и версиях, указанных в магазине при загрузке или покупке. Некоторые функции зависят от устройства, сети, Apple, Google, iCloud, Google Drive, служб уведомлений или других независимых поставщиков. Они могут изменять, прерывать или прекращать собственные сервисы по своим условиям.

Повторная загрузка, восстановление покупки, синхронизация и уведомления зависят, в частности, от магазина, учётной записи, устройства, системы, сети и доступности третьих сторон. С учётом собственных обязанностей и закона CAMPO STELLATO не отвечает за происшествие, вызванное исключительно сторонним сервисом или технической средой вне её контроля.

Обязанности пользователя и запрещённое использование

Пользователь обязан убедиться, что вправе законно сканировать, хранить, изменять и передавать обрабатываемые документы. Он отвечает за документы и получателей, права интеллектуальной собственности и частной жизни, профессиональную тайну и обязанности своей деятельности.

Запрещается незаконное, мошенническое или нарушающее чужие права использование; обход ограничений или технической защиты; несанкционированное нарушение работы, перегрузка или тестирование Scantivo Pulse или связанного сервиса; внедрение вредоносного кода; копирование, передача, распространение, разборка или попытка получить исходный код, кроме прямо разрешённых законом случаев.

Доступность, обновления и резервные копии

CAMPO STELLATO принимает разумные меры для работы Scantivo, но не гарантирует непрерывный, безошибочный сервис или совместимость со всеми будущими изменениями. Перерывы могут потребоваться для обслуживания, безопасности, предотвращения злоупотреблений, исполнения закона или из-за внешних сбоев. Необходимые обновления соответствия предоставляются в течение срока, который потребитель вправе разумно ожидать по закону.

Документы остаются на устройстве, если пользователь не выберет синхронизацию, копирование, резервное сохранение или экспорт. Перед удалением приложения, сбросом или сменой устройства либо важной операцией пользователь должен сохранить проверенную внешнюю копию. CAMPO STELLATO не может дистанционно восстановить документы, которые не хранит и к которым не имеет доступа.

Законные гарантии и средства защиты

Потребитель сохраняет все обязательные права для цифрового контента и сервисов. При разовой поставке по французскому праву CAMPO STELLATO отвечает за несоответствия, проявившиеся в течение двух лет после поставки. Это не ограничивает право на необходимые обновления в течение разумно ожидаемого срока.

Если недостаток покрывается законной гарантией, потребитель может потребовать бесплатного приведения в соответствие без неоправданной задержки. В установленных законом случаях доступны снижение цены или расторжение с возвратом средств. Обязательные гарантии скрытых недостатков и местная защита также сохраняются. App Store или Google Play может выполнить возврат, если он обрабатывал платёж.

Ответственность

Scantivo — вспомогательный инструмент, а не доказательный архив, бухгалтерская программа или юридическая, налоговая либо профессиональная консультация. Обнаружение, обрезка, распознавание текста, поиск и автоматическое именование могут содержать ошибки. Пользователь должен проверить итоговый документ, содержание, классификацию и имя перед официальным хранением, передачей или использованием.

В пределах, разрешённых законом, CAMPO STELLATO не отвечает за ущерб, вызванный исключительно виной пользователя, запрещённым или неправильным использованием, сообщённой несовместимостью, неустановленным после уведомления обновлением, утратой или повреждением устройства, отсутствием проверенной копии, третьей стороной вне разумного контроля или форс-мажором.

Ничто в этих Условиях не исключает ответственность или средство защиты, которое нельзя законно исключить. Для пользователя, заключившего договор в рамках профессиональной деятельности, ответственность CAMPO STELLATO ограничена, насколько это допускается законом, прямым и предвидимым ущербом; исключаются косвенные потери бизнеса, выручки, прибыли, возможностей или несохранённых данных. Ограничение не действует при грубой или умышленной вине, вреде здоровью или обязательной ответственности.

Интеллектуальная собственность

Название Scantivo, логотип, интерфейс, дизайн, исходный код и другие элементы приложения защищены. С учётом правил магазина пользователь получает личную, ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование Scantivo на совместимых устройствах. Право собственности на приложение не передаётся.

Пользователь сохраняет права на свои документы и гарантирует наличие нужных прав и разрешений. Он не предоставляет CAMPO STELLATO прав на локальные документы или документы в собственном хранилище, кроме строго необходимого для прямо запрошенной функции.

Приостановление при злоупотреблении

При мошенничестве, попытке несанкционированного доступа, угрозе безопасности, незаконном использовании или нарушении работы онлайн-сервиса CAMPO STELLATO может приостановить затронутый доступ на необходимый для защиты или исполнения закона срок. Предупреждение и возможность устранить нарушение предоставляются, когда обстоятельства позволяют; срочная блокировка может быть немедленной. Мера ограничивается необходимым и не отзывает локальные функции Unlimited, кроме требования закона или невозможности, вызванной нарушением.

Изменение Условий и сервиса

CAMPO STELLATO может изменять эти Условия по правовым, нормативным, техническим, связанным с безопасностью, функциями или сервисами причинам. Действующая версия содержит дату обновления. Существенные изменения сообщаются в разумный срок и, когда требует закон, на долговечном носителе.

Изменение Условий не может само по себе задним числом лишить приобретённых локальных функций Unlimited или уменьшить обязательную гарантию либо средство защиты. Необязательные для соответствия функциональные изменения производятся по уважительной причине, без дополнительной платы и с предусмотренной законом информацией и правами, если они ухудшают использование.

Претензии и мирное урегулирование

Для быстрого рассмотрения до иных действий пользователь может написать на contact@scantivo.fr, указав платформу покупки, номер заказа без платёжных данных, версию приложения и проблему. CAMPO STELLATO добросовестно постарается найти мирное решение, не ограничивая обязательные права или сроки.

Потребительская медиация

В соответствии с положениями французского Потребительского кодекса о медиации потребительских споров, после обращения к нам и если наш ответ Вас не удовлетворил, Вы можете бесплатно воспользоваться процедурой потребительской медиации через:

CM2C
49 rue de Ponthieu
75008 Paris
Телефон: 01 89 47 00 14
Электронная почта: litiges@cm2c.net
Онлайн-обращение: направить спор в CM2C.

Применимое право

Настоящие Условия регулируются французским правом с учётом обязательных положений о защите потребителей. Переводы облегчают понимание; в пределах, разрешённых законом, французская версия используется как основа толкования.

Споры между коммерсантами

Между CAMPO STELLATO и пользователем, заключившим договор в качестве коммерсанта, все споры подлежат исключительной юрисдикции судов округа Аяччо, в том числе при нескольких ответчиках или привлечении третьего лица. Эта оговорка не применяется к потребителям.