Condiții generale de utilizare

Ultima actualizare: 28 august 2026

Scop

Prezentele Condiții reglementează accesul la aplicația Scantivo și utilizarea acesteia. Scantivo este publicată de CAMPO STELLATO. Condițiile App Store sau Google Play se aplică și descărcărilor, plăților și achizițiilor procesate prin acestea. Pentru aspectele gestionate de magazin, regulile sale se aplică în măsura permisă de lege.

Cum funcționează Scantivo

Scantivo oferă un mod Document cu detectare prin chenarul violet, captură automată sau manuală, decupare și corectarea perspectivei, precum și un mod Foto exclusiv manual, care păstrează imaginea completă realizată direct cu camera. Modul Foto este disponibil în scanerul principal și în „Adăugați pagini”. Aplicația permite și crearea, redenumirea și organizarea PDF-urilor pe dispozitiv.

Versiune gratuită

Versiunea gratuită include modul Document, menține modul Foto blocat și permite salvarea a până la 15 PDF-uri pe lună. În afara perioadei de probă, nu oferă acces la Scantivo Pulse. Perioada de probă de 14 zile începe doar dacă utilizatorul alege să o activeze și nu declanșează o achiziție automată. Aceasta include instrumentele avansate și Scantivo Pulse și permite salvarea a cel mult 3 pagini Foto în total în toate PDF-urile; această limită globală nu se reînnoiește. Limita de 15 PDF-uri salvate pe lună rămâne valabilă.

Scantivo Unlimited

Scantivo Unlimited este o achiziție unică în aplicație, fără abonament sau plată recurentă. Include toate instrumentele avansate, pagini Foto nelimitate, PDF-uri salvate nelimitat și Scantivo Pulse. Scantivo Pulse este inclus în perioada de probă de 14 zile, apoi rămâne disponibil exclusiv cu Unlimited. Achiziția este procesată prin App Store pe iPhone și iPad sau prin Google Play pe Android și poate fi restaurată pe dispozitive compatibile de pe aceeași platformă, conform regulilor magazinului respectiv. Sincronizarea și backupul complet sunt disponibile în timpul probei opționale de 14 zile, apoi necesită Scantivo Unlimited. În afara probei, versiunea gratuită nu include niciuna dintre funcții.

Funcțiile incluse la data achiziției sunt cele prezentate în aplicație și pe pagina „Scantivo Unlimited” a site-ului. Orice modificare ulterioară rămâne supusă secțiunii „Modificarea condițiilor și a serviciului” și garanțiilor legale aplicabile.

Domeniul achiziției Scantivo Unlimited

Scantivo Unlimited este o achiziție unică în aplicație, fără abonament sau plată recurentă. „Unlimited” înseamnă eliminarea limitelor de utilizare indicate expres pentru funcțiile incluse; nu înseamnă o durată garantată de funcționare, disponibilitate sau furnizare a serviciilor online.

Funcțiile Unlimited achiziționate rămân deblocate fără termen contractual în orice versiune Scantivo care rămâne instalată, disponibilă, compatibilă și funcțională. Sub rezerva actualizărilor și garanțiilor impuse de lege, achiziția nu include un angajament de a crea funcții noi, de a suporta dispozitive sau sisteme viitoare ori de a menține pe termen nelimitat aplicația, asistența, magazinele sau serviciile online.

CAMPO STELLATO poate, din motive economice, tehnice, operaționale, de securitate, juridice sau legate de un furnizor ori o platformă, să oprească vânzările noi, dezvoltarea, mentenanța, asistența sau orice serviciu online, inclusiv Scantivo Pulse. Această decizie nu revocă și nu blochează singură funcțiile locale Unlimited deja dobândite. Ultima versiune instalată poate continua să funcționeze cât timp rămâne compatibilă și operațională.

Pentru oprirea planificată a unui serviciu online esențial, CAMPO STELLATO încearcă să ofere un preaviz de aproximativ trei luni când acest lucru este posibil în mod rezonabil. Termenul orientativ poate fi redus sau omis în caz de urgență, risc de securitate, obligație legală, decizie Apple, Google ori a unui furnizor sau eveniment în afara controlului său. Informațiile și remediile impuse de lege, inclusiv corectarea, reducerea prețului sau rambursarea când sunt datorate, rămân aplicabile.

Dispozitive, compatibilitate și servicii terțe

Scantivo funcționează numai pe dispozitivele, sistemele și versiunile compatibile indicate în magazin la descărcare sau achiziție. Unele funcții depind de dispozitiv, rețea, Apple, Google, iCloud, Google Drive, servicii de notificare ori alți furnizori independenți. Acești terți își pot modifica, întrerupe sau retrage serviciile conform condițiilor proprii.

Redescărcarea, restaurarea achiziției, sincronizarea și notificările depind, printre altele, de magazin, cont, dispozitiv, sistem, rețea și disponibilitatea terților. Sub rezerva propriilor obligații și a legii, CAMPO STELLATO nu răspunde pentru un incident cauzat exclusiv de un serviciu terț sau de un mediu tehnic aflat în afara controlului său.

Obligațiile utilizatorului și utilizări interzise

Utilizatorul trebuie să se asigure că poate scana, păstra, modifica și partaja legal documentele prelucrate. El rămâne responsabil pentru documente și destinatari, drepturile de proprietate intelectuală și viață privată, secretul profesional și obligațiile proprii activității sale.

Este interzisă utilizarea Scantivo în scop ilegal, fraudulos sau care încalcă drepturile altora; ocolirea limitelor sau protecțiilor tehnice; perturbarea, supraîncărcarea sau testarea fără autorizare a Scantivo Pulse ori a unui serviciu asociat; introducerea de cod malițios; sau copierea, cedarea, redistribuirea, dezasamblarea ori încercarea de a obține codul sursă, cu excepția cazurilor permise expres de lege.

Disponibilitate, actualizări și copii de siguranță

CAMPO STELLATO utilizează mijloace rezonabile pentru funcționarea Scantivo, fără a garanta un serviciu continuu, fără erori sau compatibil cu orice evoluție viitoare. Pot fi necesare întreruperi pentru mentenanță, securitate, prevenirea abuzurilor, obligații legale sau defecțiuni externe. Actualizările necesare conformității sunt furnizate în perioada pe care consumatorul o poate aștepta în mod legitim potrivit legii.

Documentele rămân pe dispozitiv, cu excepția cazului în care utilizatorul alege sincronizarea, copierea, salvarea sau exportul. Înainte de ștergerea aplicației, resetarea ori schimbarea dispozitivului sau o operațiune sensibilă, utilizatorul trebuie să păstreze o copie externă verificată. CAMPO STELLATO nu poate reconstitui de la distanță documente pe care nu le găzduiește și nu le poate accesa.

Garanții legale și remedii

Consumatorul păstrează toate drepturile imperative aplicabile conținuturilor și serviciilor digitale. Pentru o furnizare unică supusă dreptului francez, CAMPO STELLATO răspunde pentru neconformitățile apărute în cei doi ani de la furnizare. Acest termen nu limitează dreptul la actualizările necesare în perioada pe care consumatorul o poate aștepta în mod legitim.

Dacă un defect este acoperit de garanția legală, consumatorul poate cere aducerea în conformitate fără cost și fără întârziere nejustificată. În cazurile prevăzute de lege, poate obține reducerea prețului sau încetarea contractului cu rambursare. Garanțiile imperative pentru vicii ascunse și protecțiile locale rămân aplicabile. App Store sau Google Play poate efectua rambursarea dacă a procesat plata.

Responsabilitate

Scantivo este un instrument de asistență, nu o arhivă cu valoare probatorie, un program contabil sau un serviciu de consultanță juridică, fiscală ori profesională. Detectarea, decuparea, recunoașterea textului, căutarea și denumirea automată pot conține erori. Utilizatorul trebuie să verifice documentul final, conținutul, clasificarea și numele înainte de păstrare, transmitere sau utilizare oficială.

În măsura permisă de lege, CAMPO STELLATO nu răspunde pentru prejudicii cauzate exclusiv de culpa utilizatorului, utilizare interzisă sau necorespunzătoare, incompatibilitate comunicată, neinstalarea unei actualizări după informare, pierderea ori deteriorarea dispozitivului, lipsa unei copii verificate, un terț aflat în afara controlului său rezonabil sau forță majoră.

Nimic din aceste Condiții nu exclude o răspundere sau un remediu care nu poate fi exclus legal. Pentru un utilizator care contractează în activitatea sa profesională, răspunderea CAMPO STELLATO este limitată, în măsura permisă de lege, la daune directe și previzibile; sunt excluse pierderile indirecte de activitate, venituri, profit, oportunități sau date nesalvate. Limita nu se aplică în caz de culpă gravă ori intenționată, vătămare corporală sau răspundere imperativă.

Proprietatea intelectuală

Numele Scantivo, logo-ul, interfața, designul, codul sursă și celelalte elemente ale aplicației sunt protejate. Sub rezerva regulilor magazinului, utilizatorul primește o licență personală, limitată, neexclusivă, necedabilă și netransferabilă pentru folosirea Scantivo pe dispozitive compatibile. Nu se transferă proprietatea asupra aplicației.

Utilizatorul își păstrează drepturile asupra documentelor și garantează că dispune de drepturile și permisiunile necesare. Nu acordă CAMPO STELLATO drepturi asupra documentelor locale sau din spațiul propriu, în afara celor strict necesare unei funcții solicitate expres.

Suspendarea în caz de abuz

În caz de fraudă, tentativă de acces neautorizat, amenințare de securitate, utilizare ilegală sau perturbarea unui serviciu online, CAMPO STELLATO poate suspenda accesul afectat atât cât este necesar pentru protecție sau respectarea legii. Preavizul și posibilitatea de remediere sunt oferite când circumstanțele permit; suspendarea urgentă poate fi imediată. Măsura este limitată la necesar și nu revocă funcțiile locale Unlimited dobândite, cu excepția unei obligații legale sau a imposibilității cauzate de încălcare.

Modificarea condițiilor și a serviciului

CAMPO STELLATO poate modifica aceste Condiții din motive legale, de reglementare, tehnice, de securitate sau legate de funcții ori servicii. Versiunea aplicabilă poartă data actualizării. Modificările substanțiale sunt comunicate într-un termen rezonabil și, când legea o cere, pe un suport durabil.

O modificare nu poate singură să retragă retroactiv funcții locale Unlimited deja dobândite sau să reducă o garanție ori un remediu imperativ. Modificările funcționale nenecesare conformității sunt făcute pentru un motiv valabil, fără cost suplimentar și cu informațiile și drepturile prevăzute de lege dacă afectează negativ utilizarea.

Reclamații și soluționare amiabilă

Pentru o soluționare rapidă înaintea altor demersuri, utilizatorul poate scrie la contact@scantivo.fr indicând platforma de achiziție, referința comenzii fără date de plată, versiunea aplicației și problema. CAMPO STELLATO va căuta cu bună-credință o soluție amiabilă fără a limita drepturi sau termene imperative.

Medierea consumatorilor

În conformitate cu dispozițiile Codului francez al consumului privind medierea litigiilor de consum, după ce ne-ați contactat și dacă răspunsul nostru nu vă satisface, puteți recurge gratuit la o procedură de mediere a consumatorilor prin:

CM2C
49 rue de Ponthieu
75008 Paris
Telefon: 01 89 47 00 14
E-mail: litiges@cm2c.net
Sesizare online: transmiteți un litigiu către CM2C.

Legea aplicabilă

Prezentele Condiții sunt guvernate de dreptul francez, sub rezerva dispozițiilor imperative aplicabile consumatorilor. Traducerile facilitează înțelegerea; în măsura permisă de lege, versiunea franceză este referința de interpretare.

Litigii între comercianți

Între CAMPO STELLATO și un utilizator care a contractat în calitate de comerciant, orice litigiu este de competența exclusivă a instanțelor din circumscripția Ajaccio, inclusiv în caz de pluralitate de pârâți sau chemare în garanție. Această clauză nu se aplică consumatorilor.